„rücken“: intransitives Verb | transitives Verb rückenintransitives Verb | intransitivt verbum v/iund | og u.transitives Verb | transitivt verbum v/t <sein | væresein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) flytte, rykke flytte, rykke rücken rücken exemples jemandem auf den Leib rücken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg trænge sig ind på én jemandem auf den Leib rücken familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
„rucken“ rucken Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rykke, kurre rykke rucken rucken kurre rucken Taube rucken Taube
„Rücken“: maskulin Rückenmaskulin | hankøn m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ryg, rygstød ryg Rücken Rücken rygstødNeutrum | intetkøn n Rücken Stuhl Rücken Stuhl exemples jemandem den Rücken kehren vende én ryggen jemandem den Rücken kehren hinter jemandes Rücken bag éns ryg hinter jemandes Rücken
„Ruck“: maskulin Ruckmaskulin | hankøn m <-(e)s; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ryk, tag, sæt rykNeutrum | intetkøn n Ruck tagNeutrum | intetkøn n Ruck sætNeutrum | intetkøn n Ruck Ruck exemples mit einem Ruck med ét ryk mit einem Ruck
„Rück(stell)taste“: feminin Rücktastefeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tilbagetangent tilbagetangent Rück(stell)taste Schreibmaschine Rück(stell)taste Schreibmaschine
„hau ruck!“ hau ruck! Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hiv ohøj! hiv ohøj! hau ruck! hau ruck!
„zukehren“ zukehren Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) vende til vende til zukehren zukehren exemples jemandem den Rücken zukehren vende én ryggenauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig jemandem den Rücken zukehren
„Pelz“: maskulin Pelzmaskulin | hankøn m <-es; -e> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pels, skind, belægning pels Pelz auch | ogsåa. Pelzkragen Pelz auch | ogsåa. Pelzkragen skindNeutrum | intetkøn n Pelz Pelz belægning Pelz Zunge Pelz Zunge exemples jemandem auf den Pelz rücken figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg gå én på klingen jemandem auf den Pelz rücken figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
„Pelle“: feminin Pellefeminin | hunkøn f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) skræl, skal, skind skræl, skal Pelle Obst Pelle Obst skindNeutrum | intetkøn n Pelle Wurst- Pelle Wurst- exemples jemandem auf die Pelle rücken figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg gå én på klingen jemandem auf die Pelle rücken figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg jemandem auf der Pelle liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg ikke vige fra én jemandem auf der Pelle liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg